Bibliography
Information on primary sources and archives consulted can be found at the end of the respective text. Secondary sources and literature are listed below. They do not only account as references for our research, but also invite you to further explore some of the more specific topics of historiography.
Secondary sources:
ANONYM, Historique, in: CHNP.lu, URL: https://www.chnp.lu/qui-sommes-nous/historique/.
BERTRANG, Joseph, Ettelbrück-Heilanstalt in den bewegten Tagen 18.12.1944-4.3.1945, Luxembourg 1945.
ID., Joseph, Hundert Jahre christliche Karitas in der Heilanstalt Ettelbrück, Luxembourg 1955.
BUFFET, Adolphe, Hospice Central d’Ettelbruck. Assistance des infirmes indigents. Régime hospitalier et légal des aliénés. 1815-1889 (Statistique historique du Grand-Duché de Luxembourg, [3]), Luxembourg 1889.
COLLING, Emile, Préface, in: Maison de Santé Ettelbruck. 1855 – 1955, Luxembourg 1955, pp. 3-6.
DUPONT, Sr. Marie-Consolatrix, Beitrag der Schwestern der hl. Elisabeth zur klinischen Betreuung der Kranken und zur sozialen Fürsorge in den letzten 150 Jahren, in: Bulletin Société des Sciences Médicales du Grand-Duché de Luxembourg 126 (1989), pp. 85-91.
ESQUIROL, Jean-Etienne-Dominique, Des établissements des aliénés en France, et des moyens d’améliorer le sort de ces infortunés, Paris 1819.
EVRARD, Cédric, On continue de l’appeler “le cimetière des fous”, in: Le Jeudi (26.5.2005), p. 4.
FALRET, Henri-Louis, De la construction et de l’organisation des établissements d’aliénés, Paris 1852.
FLIES, Joseph, Ettelbrück: die Geschichte einer Landschaft, Luxemburg 1970.
GOFFMAN, Erving, Asylums: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates, New York 1961.
LECH, Friedrich, Geschichte und Arbeitsfeld der Kongregation der Schwestern des dritten Ordens des hl. Franziskus genannt Hospitalschwestern von der hl. Elisabeth oder Elisabetherinnen zu Luxemburg, Luxembourg 1921.
LENOIR, Paul, Considérations générales sur la construction et l’organisation des asiles d’aliénés, Paris 1869.
MISCHO, L., Au seuil du deuxième centenaire, in: Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique. 150 Joër. 1855-2005, s.l. 2005, pp. 109-114.
PARCHAPPE DE VINAY, Jean-Baptiste-Maximien, Des principes à suivre dans la fondation et la construction des asiles d’aliénés, Paris 1853.
RATTE, François, Nekrolog der Ehrwürdigen Mutter Anna, geb. Clementine von Lasaulx, Oberin der Spital-Schwestern von der hl. Elisabeth zu Luxemburg, gestorben am 28. Dezember 1877, Luxembourg 1878.
REUTER, José, Aumônerie am Centre Hospitalier Neuropsychiatrique, in: Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique. 150 Joër. 1855-2005, s.l. 2005, pp. 125-127.
SPAUTZ, Jean-Marie, Aperçu sur 150 ans d’histoire psychiatrique institutinnelle. De l’Hospice Central au Centre Hospitalier Neuropsychiatrique, in: Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique. 150 Joër. 1855-2005, s.l. 2005, pp. 13-26.
ID., Quelques témoignages sur les patients et le personnel de la Maison de Santé durant le 2ième conflit Mondial, in: Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique. 150 Joër. 1855-2005, s.l. 2005, pp. 192-201.
STUMPER, Ernest, Il y a cent ans, in: Maison de Santé Ettelbruck. 1855 – 1955, Luxembourg 1955, pp. 11-24.
SZASZ, Thomas, The Myth of Mental Illness: Foundations of a Theory of Personal Conduct, New York 1961.
Secondary literature:
ALBERTY, Catherine, Case study: Gender differences in the maison de santé based on patient book from 1927, Travail de séminaire (MAHEC, course: Being Crazy in Luxembourg, lecturer: Benoît MAJERUS), Université du Luxembourg, 2017.
AUQUE, Hubert/ LEVAIN, Claude, Rencontres à l’hôpital. L’aumônerie en question, Geneva 2001.
CORDIER, Michel, L’épine et le cataplasme, évolution et signification de la pastorale hospitalière chrétienne, in: THIEL, Marie-Jo (ed.), Où va la médecine? Sens des représentations et pratiques médicales, Strasbourg 2003, pp. 211-221.
DE BROUWER, Mélanie/ ROEKENS, Anne, Évolutions et permamences du personnel soignant, in: ROEKENS, Anne (ed.), Des murs et des femmes. Cent ans de psychiatrie et d’espoir au Beau-Vallon, Namur 2014, pp. 127-155.
DE SMET, Yves, De l’Hospice Central d’Ettelbruck. Tenants et aboutissants d’une “appropriation“, in: Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique. 150 Joër. 1855-2005, s.l. 2005, pp. 27-96.
DELPAL, Bernard/ FAURE, Olivier (ed.), Religion et enfermements (XVIIe – XXe siècles), Rennes 2005.
DILLING, H., Salus Aegroti suprema lex – aus psychiatrischer Sicht, in: Koskowski, Leo (ed.), Maximen in der Medizin, Stuttgart 1992, pp. 84-85.
GOMORY, Tomy/ COHEN, David/ KIRK, Stuart A., Madness or Mental Illness? Revisiting Historians of Psychiatry, in: Current psychology 32/2 (2003).
GRAND, Lucile, L’architecture asilaire au XIXe siècle, entre utopie et mensonge, in: Bibliothèque de l’école de chartes 163/1 (2005), pp. 165-196.
GUILLEMAIN, Hervé, Diriger les consciences, guérir les âmes, Une histoire comparée des pratiques thérapeutiques et religieuses (1830-1939), Paris 2006.
ID., L’hôpital et ses religions, Pratiques conflictuelles dans les établissements de l’assistance publique de Paris (1870-1914), in: PITOU, Frédérique/ SAINCLIVIER, Jacques (ed.), Les affrontements, Usages, discours et rituels, Rennes 2008, pp. 147-160.
ID., La religion de l’asile (1830-1870), in: Romantisme 3/141 (2008), p. 11-21.
ID., Médecine et religion au XIXe siècle. Le traitement moral de la folie dans les asiles de l’ordre de Saint-Jean de Dieu (1830-1860), in: Le Mouvement Social 2/215 (2006), pp. 35-49.
ID., Thérapeutes et Missionnaires, L’aumônier dans les asiles d’aliénés des années 1860, in: LALOUETTE, Jacqueline (ed.), L’Hôpital entre religions et laïcité du Moyen âge à nos jours, Paris 2006, pp. 73-85.
JUSSEAUME, Anne, Les archives des congrégations religieuses féminines: nouvelles sources et nouveaux objets pour l’histoire sociale à l’époque contemporaine, in: Mélanges de l’École française de Rome – Italie et Méditerranée modernes et contemporaines 128/2 (2016), URL: https://mefrim.revues.org/3053.
KOCHERSCHEIDT, Benjamin, Deutsche Irrenärtzte und Irrenseelsorger, ein Beitrag zur Geschichte von Psychiatrie und Anstaltsseelsorge im 19. Jahrhundert, Hamburg 2010.
MAERTZ, Joseph, 300 Jahre Dienst am Nächsten durch die Schwestern der hl. Elisabeth in Luxemburg. 1672-1972, Luxembourg 21972.
MAJERUS, Benoît, Parmi les fous. Une histoire de la psychiatrie au 20e siècle, Rennes 2013.
MAJERUS, Jean-Marie, Das Centre hospitalier neuro-psychiatrique, in: WILLEMS, H./ ROTINK, G./ FERRING, D. et al. (ed.), Handbuch der sozialen und erzieherischen Arbeit in Luxemburg = Manuel de l’intervention sociale et éducative au Grand-Duché de Luxembourg, vol. 1, Luxembourg 2009, pp. 113-125.
NELSON, Sioban, Say Little, Do Much. Nurses, Nuns and Hospitals in the Nineteenth Century, Philadelphia 2001.
PIETIKÄINEN, Petterei, Madness: A History, London/ New York 2015.
PORTER, Roy/ WRIGHT, David (ed.), The Confinement of the Insane: International Perspectives, 1800-1965, Cambridge 2003.
PRESTWICH, Patricia, Women and madness in a nineteenth-century Parisian asylum, in: NEUMAN, Shirley/ STEPHENSON, Glennis (ed.), Reimagining Women: Representations of Women in Culture, Toronto 1993, pp. 111–124.
QUÉTEL, Claude, Histoire de la folie: De l’Antiquité à nos jours, Paris s.d.
RAUCHFLEISCH, Udo, Arbeit im psychosozialen Feld: Beratung, Begleitung, Psychotherapie, Seelsorge, Göttingen 2001.
SATURA, Vladimir, Religion und seelische Gesundheit: psychotherapeutische Momente in der religiösen Erfahrung, Wien 1981.
SHORTER, Edward, A History of Psychiatry: From the Era of the Asylum to the Age of Prozac, New York 1997.
THIELMAN, Samuel B., Reflections on the Role of Religion in the History of Psychiatry, in: KOENIG, Harold G. (ed.), Handbook of Religion and Mental Health, London 1998, pp. 3-22.
TIRA, Otilia, Assess to What Extent the Intrusion of Legal Authorities in Psychiatric Cases Influenced the Development of the Antipsychiatric Movement. A Case Study of the Repatriation of [replaced by fictional name], Travail de séminaire (MAHEC, course: Being Crazy in Luxembourg, lecturer: Benoît MAJERUS), Université du Luxembourg, 2017.
VAGUET, Valentin, La Maison de Santé d’Ettelbrück pendant le premier conflit mondial, Travail de séminaire (MAHEC, course: Being Crazy in Luxembourg, lecturer: Benoît MAJERUS), Université du Luxembourg, 2017.
YANNI, Carla, The Linear Plan for Insane Asylums in the United States before 1866, in: Journal of the Society of Architectural Historians 61/1 (2003), pp. 24-49.